New models! - Nuevos modelos!

Ahora quiero presentarles, un par de trabajos originales, de nuestro amigo Juan Alliu:
Primero, Dan del anime Bakugam, y también el mismo Dragonoid, quién es el Bakugam de Dan.

Now I want to present you, a couple of original jobs,from our friend Juan Alliu:
First, Dan from the anime Bakugam, and also the Dragonoid, who is Dan's Bakugam.

El siguiente modelo es Daxter quién es uno de los protagonistas de la saga de videojuegos Jak & Daxter (PSP). Es una especie de marsupial (nunca se aclara del todo qué clase de animal es). Quién acompaña a Jak (el auténtico protagonista), a todas partes montado en su hombro.

The next model is Daxter who is one of the main characters of the saga of video games Jack & Daxter (PSP). It's a sort of marsupial (never it clarify completely what kind of animal is). Who accompany Jack (the authentic main character), to everywhere mounted in his shoulder.

La estupenda peculiaridad de estos personajes, es que tienen movilidad, y pueden rotar brazos, torso y cabeza, para modificar la pose del modelo.
Es importante aclarar, que los modelos fueron concebidos en forma manual, sin usar modelos 3D y sin utilizar el Pepakura, para despliegue de plantillas. Las plantillas son creadas paso a paso, y haciendo pruebas. Este proceso es aún más largo, y generalmente lo usan muchos diseñadores japoneses.
Ambos modelos aún están en proceso de terminado, pero quiero mostrarles los avances.

Gracias a los amigos que nos envían sus mensajes, y espero que disfruten las imagenes!
(Clic en las imagenes para ampliar)

The great peculiarity of these characters, is the fact that they have mobility, and they can rotate arms, torso and head, in order to modify the pose of the model.
It's important to clarify, that these models were conceived in manual way, with no using 3D models and without utilizing the Pepakura, to unfold templates. Templates are made step by step, and testing out. This process is still longer, and generally many Japanese designers use it.
Both models still are in process of finished, but I want to show you the advances.

Thanks to all the friends that send us their messages, and I hope that you enjoy the images!
(click on the images to enlarge).